Home » Archive

Articles tagged with: Facebook

Written By: daveski on October 15, 2010 4 Comments

Well, since Youki and Usree lured me into this quiz on Facebook, i thought I’d post it here because, well, I don’t know if you want to let yet another Facebook app access all of your personal information. If you’re on Facebook, that is. And we should be able to talk about these […]

more→
Written By: kernrg on June 12, 2010 2 Comments
Friends and amis on Facebook

An interesting aspect of social network sites like Facebook and MySpace is their appropriation of the word “friend.”  I sometimes get email messages from people I hardly know (and sometimes people I don’t know at all) inviting me to friend them (now it seems there is no more need to use the verb “befriend“).

How […]

more→
Tags: [, ]
Written By: daveski on February 19, 2010 3 Comments
RT: Getting these #wordsonline @ucbFIT

I remember what a good friend told me several years after he had finished his PhD in New York and moved to Osaka, Japan. We were going over some old emails–you know, the quality kind, the long kind of emails that were composed and not just dashed off in a series of bullet points and […]

more→
Written By: daveski on December 25, 2009 1 Comment
Status update: Joyeux noël

It’s been quite a while since I’ve ventured to write about learning French, or even taken a few baby-steps in the direction of actually writing in French – this mostly because I haven’t been studying and practicing as I should for my research project between learners of French in Berkeley and […]

more→
Tags: []
Written By: Usree Bhattacharya on May 9, 2009 2 Comments
Default Thumbnails

From the Journal of Murketing (not a typo), “Gallery of default anonymity: A work in progress.” The gallery presents the default user thumbnail image from a variety of sites, such as eBay, Facebook, Youtube, Twitter and others.

A newly added friend of mine remarked, “You know, your [default Facebook] thumb confused me because […]

more→
Written By: Usree Bhattacharya on May 1, 2009 No Comment
Obama’s 100 Days in Office

As visualized through a Facebook news feed! Enjoy.

more→
Written By: Usree Bhattacharya on April 12, 2009 No Comment

A very interesting article on Facebook, and the controversial issue of ownership of user-generated data appears in New York magazine.

Money quote:

If there were one word to describe what Facebook has added to my life, I would use it. It’s a multidimensional pleasure: It’s given me a tool for exceptionally mindless, voyeuristic, puerile […]

more→
Written By: Youki on April 10, 2009 1 Comment

A British teenager who took a drugs overdose has been saved after the American girl he was chatting to online raised the alarm.

The 16-year-old boy from Oxfordshire had sent her a message suggesting he intended to commit suicide.

Although she did not know where he lived, calls via the White House and the British Embassy enabled […]

more→
Tags: []
Written By: Usree Bhattacharya on March 31, 2009 2 Comments
Classic Facebook

This has got to be the funniest Facebook-related image EVER:

It’s the story of Aeneas’ journey toward founding Rome, told via Facebook status updates.

more→
Written By: Usree Bhattacharya on February 15, 2009 4 Comments

Bitter culture wars played out over Valentine’s Day in India, as the New York Times reported.

Sri Ram Sena, the über-religious right-wing Indian political outfit, had announced their intentions to “disrupt Valentine’s Day celebration as it is against Indian culture.” The disruption, they said, would be targeted against schools and colleges, […]

more→
Written By: Usree Bhattacharya on February 12, 2009 4 Comments
Love Story: Facebook Edition

Over the last months, I have been following a friend’s trials and tribulations in love, a narrative mediated through the terse dozen or so words of Facebook status updates (a popular micro-blogging feature on the site). I reproduce below the exact updates, with the date stamps.

Enyd: finally found someone who makes […]

more→
Written By: Usree Bhattacharya on February 3, 2009 2 Comments

Yes, I finally caved.

Facebook has been exploding with the “25 random things” phenomenon

It’s akin to a chain letter, carrying this instructional heading at the top of each note:

Once you’ve been tagged, you are supposed to write a note with 25 random things, facts, habits, or goals about you. At the end, choose […]

more→
Written By: Usree Bhattacharya on January 7, 2009 9 Comments

An interesting article in the Wall Street Journal called “The Art of Making Online ‘Friends’” caught my attention today. The author suggests that in the troubled economic times we have today, the “weak ties” afforded by so-called “friends” on social networking sites could end up being very helpful. Networking is critical for finding good […]

more→
Written By: Usree Bhattacharya on December 30, 2008 4 Comments

“Western technology companies have misunderstood the linguistic landscape of India, where English is spoken proficiently by only about a tenth of the population and even many college-educated Indians prefer the contours of their native tongues for everyday speech,” according to Quillpad creator Ram Prakash, the New York Times reports today. In the last […]

more→
Written By: Usree Bhattacharya on December 7, 2008 No Comment

For all those of you on Facebook, here’s some good news: you can network with like-minded FITizens there! You can become a FAN of our brand new Found in Translation Page here, and join the Found in Translation Group here. Hope to see you there! 🙂

more→
Written By: Usree Bhattacharya on November 18, 2008 No Comment

Email. Email. Email. Email. (switch). Text. Text. Text. (switch). Phone call/Skype? (switch). Face-to-face. (switch). Facebook wall post. Facebook wall post. Facebook message. (switch) Email. Email. Email.…You get the drift. Our daily interactions are frequently mediated through a variety of different modes. However, what’s interesting to think about is when these switches from one communicative […]

more→
  Copyright ©2009 Found in Translation, All rights reserved.| Powered by WordPress| WPElegance2Col theme by Techblissonline.com